تعرف على ندوات وعروض مهرجان القاهرة السينمائي اليوم

الاثنين 27 نوفمبر 2017 14:47
كتب: ندا عصام


يقام اليوم الاثنين الموافق 27 نوفمبر الجاري، عروض وندوات ضمن فعاليات الدورة الـ 39 لمهرجان القاهرة السينمائي الدولي، تعرف عليها:

9:00 م

6:00 م

3:00 م

12:00 م

دار العرض

 

Official Selection out of competition

  القسم الرسمى خارج المسابقة

Birds are Singing In Kigali                        الطيور تغرد فى كيجالى

by:  Joanna Kos-Krause and Krzysztof Krause

Poland

2017  -  113 min

+16

Official Competition   مسابقة

Out

بالخارج

by: Gyorgy Kristof

Slovakia/ France/ Hungary/ Czech Republic

2017  -  88 min

ترجمة عربية     Arabic subtitles

+ 18

يعقب العرض ندوة مع المخرج تديرها محمد طارق

Official Competition   مسابقة

The Seeds of Violence

بذور العنف

by: Taegue Lim

South Korea

 2017   -  82 min

ترجمة عربية       Arabic subtitles

عام

 

New Egyptian Cinema

(2016 –2017)

السينما المصرية الجديدة 2016– 2017

The Originals

الأصليين

by: Marwan Hamed

Egypt - 2017

   min

عام:.

المسرح الصغير   Small Theatre

 

Arab Cinema Horizons

   آفاق السينما العربية

Rain of Homs

مطر حمص

by: Joud Said

Syria

2017  -  110  min

عام

يعقب العرض ندوة مع المخرج جود سعيد

يديرها أحمد شوقي

Critics Week   

  أسبوع النقاد

The Swan

البجعة

by: Ása Helga Hjörleifsdóttir

Iceland /Germany/Estonia

2017  -  91 min

  ترجمة عربية Arabic subtitles

+18

يعقب العرض ندوة مع المنتج  Birgitta Bjornsdottir

يديرها رامي عبد الرازق

Festival of Festivals 

 مهرجان المهرجانات

Sexy Durga

دورجا المثيرة

by: Sanal Kumar Sasiaharan  

India

2017 - 85 min

+ 18

يعقب العرض ندوة مع الممثلة  Rajshri Deshpandey

تديرها رامي المتولي

 

International Panorama

بانوراما دولية

Two Irenes

الأختان

by: Fabio Meira

Brazil

2017  -  89 min

+18

يعقب العرض ندوة مع المخرج

تديرها لمياء فتحي

مسرح الهناجر   Hanager Theatre

 

Australia: Guest of Honour

استراليا : ضيف الشرف

Moulin Rouge

مولان روج

by:  Baz Luhrmann

Australia

  2001  - 127 min

+18

Official Selection out of competition

المسابقة  القسم الرسمى خارج

Men Don't Cry

الرجال لا تبكى

by: Alen Drljevic

Bosnia /Czech Rep. / Slovakia / Germany / Croatia

2017 – 98 m

+16

يعقب العرض ندوة مع المخرج  

يديرها محمد عوض

 

Festival of Festivals 

 مهرجان المهرجانات

Nico 1988

نكـو 1988

by: Susanna Nicchiarelli

Italy / Belgium 

 2016   - 86 min

عام

Festival of Festivals  

مهرجان المهرجانات

 Unwanted

غير مرغوب فيه

by:  Edon Rizvanolli

Kosovo / Netherlands

 2017  - 85  min

لحاملى البطاقات Badges only

يعقب العرض ندوة مع المنتج  Danielle Bremer

تديرها ناهد نصر

مركز الإبداع Creativity Center

 

Festival of Festivals

مهرجان المهرجانات

Symphony for Ana

سيمفونية من أجل آنا

by:  Virna Molina and Ernesto Ardito 

Argentina

 2017  -  119 min

+18

يعقب العرض ندوة مع المخرج يديرها محمد عوض

New Vague of. French Directors

المخرجات الفرنسيات الجدد

Age of Panic

مرحلة الهلع

by:  Justine Triet

France

 2013  -  94  min

 

 لحاملى البطاقات  Badges only   

 

New Vague of French Directors

المخرجات الفرنسيات الجدد

 Camille Rewinds

كاميي تعود إلى الماضي

by:  Noémie Lvovsky

France

 2012 -  95  min

لحاملى البطاقات 

Cinema of Tomorrow International Competition

مسابقة سينما الغد الدولية

Just Another Sunday l

مجرد يوم أحد جديد

Spain – 18 min

Farach          فراشة

Tunisia – 15 min

The Cardboard Man

رجل كارتون

Venezuela – 14 min

Brazuca            بارازوكا

Greece – 19 min

Cargo

كارجو

Lebanon, Cyprus – France –

20 min

A Month

شهر

Kosovo – 26 min    

سينما الهناجر     Hanager Cinema

 

Tribute to Samir Ghanem

تكريم سمير غانم

Some People Visit the Maazoun Twice

البعض يذهب للمأذون مرتين

by:  Mohamed Abdel Aziz

Egypt

1978  -  120 min

              عـام

Tribute to Hind Sabry

تكريم هند صبرى

Silence of Palaces

صمت القصور

by:  Moufida Tlatli

Tunisia / France

2002 -  95 min

 

                   عام

 

 

المسرح المكشوف Open Theatre

 

Critics Week   

  أسبوع النقاد

Miracle

معجزة

by: Egle Vertelyte

Lithuania

 2017  -  91 min

  ترجمة عربيةArabic   subtitles

عام

Official Competition   مسابقة

My See Through Heart

قلبى المخدوع

by: David and Raphaël Vital-Durand

France

 2017  -  87  min

  ترجمة عربية     Arabic subtitles

لحاملى البطاقات  Badges only   

Official Competition   مسابقة

Pomegranate Orchard

بستان الرمان

by: Ilgar Najaf 

Azerbaijan

 2017   -  90  min

ترجمة عربية       Arabic subtitles

+16

Festival of Festivals 

 مهرجان المهرجانات

Goliath

جولياث

by: Dominik Locher

Switzerland

  2017 - 85 min

 

لحاملى البطاقات  Badges only   

 

أوديون (1)

Australia: Guest of Honour

استراليا : ضيف الشرف

The Dressmaker

خياطة السيدات

by:  Jocelyn Moorhouse

Australia

 2015  -  118 min

+18

 

Arab Cinema Horizons

   آفاق السينما العربية

Ghost Hunting

صيد الأشباح

by: Raed Andoni

Palestine

  2017 - 94 min

عام

Australia: Guest of Honour

استراليا : ضيف الشرف

Lion

أسد

by:  Garth Davis

Australia -  2017

118 min

عام

Festival of Festivals  

مهرجان المهرجانات

Apricot Groves

بساتين الخوخ

by:  Pouria Heidary Oureh

Armenia

 2017 -  78 min

عام

سينما أوديون 2  Odeon Cinema 2

 

International Panorama   

  بانوراما دولية

Paris Prestige

سحر باريس

by:  Hame and Ekoue

France

  2016 -  105 min

 

سينما أوديون 3  Odeon Cinema 3

+16

Cinema of Tomorrow

مسابقة سينما الغد

Occupation: Killer       المهنة قاتل

Morocco – 23 min

Mon Ami Mon Amour

حبيبى هو صديقى

Italy- 15 min

Apples           تفاح

UK / Lithuania – 19 min

El Sheikh Noel الشيخ نويل

Iraq – 24 min

Euna                إيونـا

Korea, Germany – 18 min

 

 

 

 

Cinema of Tomorrow International Competition

مسابقة سينما الغد الدولية

Fog                  ضباب

Romania – 27 min

Le Chat Dore

القطة الذهبية

Spain – 6 min

The Test             الإختبار

China – 29 min

Someoneشخص ما  

Germany – 14 min

At My Home     فى بيتى

Italy – 19 min

Festival of Festivals 

 مهرجان المهرجانات

Nico 1988

نكـو 1988

by: Susanna Nicchiarelli

Italy / Belgium 

 2016   - 86 min

عام

سينما أوديون 3  Odeon Cinema 3

 

Festival of Festivals 

 مهرجان المهرجانات

Vazante

انحسار

by: Daniela Thomas

Brazil

  2017 - 115 min

 

عام

Festival of Festivals 

 مهرجان المهرجانات

Hostages

رهائن

by:  Rezo Gigineishvili  

Georgia/Russian Federation

 2017   - 103 min

 

+18

Festival of Festivals  

مهرجان المهرجانات

Luna's Revenge

انتقام لونا

by:  Khaled Kaissar

Germany

  2017  -  92 min

ترجمة عربية       Arabic subtitles

                 عام

Festival of Festivals 

 مهرجان المهرجانات

Babylon Sisters

شقيقات بابل

by: Gigi Roccati 

India / Italy

2016  -  85 min

  ترجمة عربية       Arabic subtitles

يعقب العرض ندوة مع المخرج تديرها منى شديد

 

سينما الزمالك    Zamalek Cinema

 

Festival of Festivals 

 مهرجان المهرجانات

The Basics of Killing

قواعد القتل

by: Jan Cvitkovič

Slovenia / Serbia

 2017   -  99 min

+18

Festival of Festivals  

مهرجان المهرجانات

Park

منتزه

by:  Sofia Exarchou

Greece

  2016  -  100 min

لحاملى البطاقات  Badges only

International Panorama    

  بانوراما دولية

Worldly Girl

فتاة عملية

by: Marco Danieli  

Italy

  2016  -  101  min

 

+18

 

Festivals  

مهرجان المهرجانات

Alone

وحيد

by:  Akhan Satayev

Kazakhstan

 2017 -  70  min

 

عـام

سينما نايل سيتى  Nile City Cinema

International Panorama   

  بانوراما دولية

Be Prepared

كُن مُستعدًا

by: Robert Glinski  

Italy

 2017  -  85 min

 

 

+18

مهرجان المهرجانات

 A Hustler's Diary

يوميات محتال

by: vica Zubak

Sweden

 2017  -  97 min

+18

Festival of Festivals  

مهرجان المهرجانات

 The Family

العائلة

by:  Gustavo Rondon  

UK / US / Mongolia

 2017  - 82  min

+16

Festival of Festivals  

مهرجان المهرجانات

Jupiter's Moon

كوكب المشترى

by: Kornél Mundruczó

Hungary./ Germany

2017  -  123  min

عام

مول العرب  Mall El Arab

 

 

الاثنين

27 نوفمبر  

-.11 ص : -.1 ظ

ندوة "نتفليكس .. ومستقبل التوزيع السينمائي"              

يدير الندوة  الناقد/ أسامة عبد الفتاح

المجلس الأعلى للثقافة

قاعة الوزير

الدور الثالث

ندوات المهرجان الرئيسة